1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000

2
00:00:02,236 --> 00:00:03,571
- Hazırsınız, uşaqlar?

3
00:00:03,637 --> 00:00:05,206
uşaqlar:
Hə, hə, kapitan!

4
00:00:05,273 --> 00:00:06,740
- Mən səni eşitmirəm.

5
00:00:06,807 --> 00:00:08,842
uşaqlar:
Hə, hə, kapitan!

6
00:00:08,000 --> 00:00:13,000

7
00:00:08,909 --> 00:00:11,812
- * Oh... *

8
00:00:11,879 --> 00:00:13,814
* Kim ananasda yaşayır
dənizin altında? *

9
00:00:13,881 --> 00:00:15,883
uşaqlar:
SpongeBob SquarePants!

10
00:00:15,949 --> 00:00:17,751
- * Absorbent və sarıdır
və o məsaməli *

11
00:00:17,818 --> 00:00:19,687
uşaqlar:
SpongeBob SquarePants!

12
00:00:19,753 --> 00:00:21,855
- * Əgər dəniz cəfəngiyyatı
istədiyiniz bir şey olun *

13
00:00:21,922 --> 00:00:23,957
uşaqlar:
SpongeBob kvadrat şalvar!

14
00:00:24,024 --> 00:00:25,859
- * Sonra göyərtəyə düş
və balıq kimi çırpın*

15
00:00:25,926 --> 00:00:27,828
uşaqlar: SpongeBob SquarePants!
- Hazırsan?

16
00:00:27,895 --> 00:00:29,663
hamısı:
SpongeBob kvadrat şalvar!

17
00:00:29,730 --> 00:00:31,999
SpongeBob SquarePants!

18
00:00:32,066 --> 00:00:33,867
SpongeBob kvadrat şalvar!

19
00:00:33,934 --> 00:00:35,236
- Süngər Bob

20
00:00:35,303 --> 00:00:37,105
Kvadrat şalvar!

21
00:00:37,171 --> 00:00:39,840
[gülür]

22
00:00:39,907 --> 00:00:42,110
* *

23
00:00:42,176 --> 00:00:43,711
[dalğalar çırpılır]

24
00:00:49,717 --> 00:00:54,255
* *

25
00:00:54,322 --> 00:00:57,325
- Siz səyahət edirsiniz
su ölçüsü.

26
00:00:57,391 --> 00:01:00,194
Yalnız bir ölçü deyil
gülüş və gülüşlərdən,

27
00:01:00,261 --> 00:01:04,265
lakin idarəolunmaz
burun südü.

28
00:01:04,331 --> 00:01:06,467
İşlər başlayanda
cookoo almaq,

29
00:01:06,534 --> 00:01:08,702
cox yaxsi var
şansınız ola bilər

30
00:01:08,769 --> 00:01:13,941
indicə "Tal Zona!"

31
00:01:14,007 --> 00:01:15,876
- Və biz qayıtdıq!

32
00:01:15,943 --> 00:01:17,111
[birlikdə]
Yay!

33
00:01:17,178 --> 00:01:19,280
- Növbəti qonağımız
"The Patrick Show"da

34
00:01:19,347 --> 00:01:25,486
heyrətamizdir
istedadlı kapitan Quaaa...

35
00:01:25,553 --> 00:01:28,389
Quaaa...

36
00:01:28,456 --> 00:01:30,390
[hönkürür]

37
00:01:30,458 --> 00:01:32,993
Ahh!

38
00:01:33,060 --> 00:01:36,930
- Kapitan Quasar və Pat-Tron!

39
00:01:36,997 --> 00:01:39,098
[alqışlar və alqışlar]

40
00:01:39,167 --> 00:01:40,934
[kosmik gəmisi səslənir]

41
00:01:41,001 --> 00:01:44,205
hamısı: Ahh!

42
00:01:47,175 --> 00:01:49,610
- Verilişə xoş gəlmisiniz, dostlar.

43
00:01:49,676 --> 00:01:52,446
Sərin kosmik gəmi.

44
00:01:52,513 --> 00:01:54,548
Siz haralısınız?

45
00:01:54,615 --> 00:01:57,884
- Um, kosmos.

46
00:01:57,951 --> 00:02:00,588
- Üzünü çölə?

47
00:02:00,654 --> 00:02:03,191
- Xeyr.
Sadəcə kosmos.

48
00:02:03,257 --> 00:02:05,759
- Yaxşı, içəridən daha yaxşı!

49
00:02:05,826 --> 00:02:08,728
[gülüş]

50
00:02:08,795 --> 00:02:10,431
- [zapping]

51
00:02:10,497 --> 00:02:12,366
- Oh! Ooh!

52
00:02:12,433 --> 00:02:15,669
- Pat-Tron, sənə dedim
gülüş izinizi söndürün.

53
00:02:15,736 --> 00:02:18,672
Həmişə dişlilərini çıxarır.

54
00:02:18,739 --> 00:02:19,873
- Narahat olmayın, camaat.

55
00:02:19,940 --> 00:02:23,177
Mən düzəldə bilərəm.

56
00:02:23,244 --> 00:02:26,347
- Ha-ha-ha-ha,
Ha-ha-ha-ha.

57
00:02:26,414 --> 00:02:29,583
- [xırıldayır]

58
00:02:29,650 --> 00:02:30,884
Mən bunu düzəldə bilmirəm!

59
00:02:30,951 --> 00:02:32,286
Məni buraxın!

60
00:02:32,353 --> 00:02:36,290
- Robo-bağırsaqların boşaldılması.

61
00:02:36,357 --> 00:02:39,760
- Ooh, məndə bir şey var
bostanıma yapışdı.

62
00:02:39,827 --> 00:02:41,262
- Bu mənim büzüşmə şüamdır.

63
00:02:41,329 --> 00:02:43,897
Mən bunu itirdiyimi düşündüm.

64
00:02:43,964 --> 00:02:45,499
- Ooh!

65
00:02:45,566 --> 00:02:48,769
- Ahh!
Başımı ədviyyatlı edir!

66
00:02:48,836 --> 00:02:50,037
Ahh!

67
00:02:50,103 --> 00:02:51,472
- Dayan!
Mənə büzülmüş şüamı geri ver!

68
00:02:51,539 --> 00:02:53,106
- Ahh!

69
00:02:53,173 --> 00:02:56,009
- Halal, balaca
söhbətli şou aparıcıları.

70
00:02:56,076 --> 00:02:57,411
- Ahh! Ahh! Ahh!

71
00:02:57,478 --> 00:02:59,480
- Kim pizza sifariş etmək istəyir?

72
00:02:59,547 --> 00:03:01,048
- Ahh-- Ooh.

73
00:03:01,114 --> 00:03:04,518
ilə böyük götürəcəm
ananas və potpuri.

74
00:03:04,585 --> 00:03:06,620
hər ikisi: Ohhh!

75
00:03:06,687 --> 00:03:09,156
- Buyurun.

76
00:03:09,223 --> 00:03:11,759
- [ciyildirir]

77
00:03:11,825 --> 00:03:13,227
[hamısı nəfəs alır]

78
00:03:13,294 --> 00:03:16,063
- Qorxma,
studiya tamaşaçısı.

79
00:03:16,129 --> 00:03:22,670
Mən onları daraldacağam
gəmimdə böyümə şüası var.

80
00:03:25,606 --> 00:03:27,908
- Woo...hoo?

81
00:03:27,975 --> 00:03:29,142
- Vay.

82
00:03:29,209 --> 00:03:32,913
Evimiz indi nəhəngdir!

83
00:03:32,980 --> 00:03:36,317
Oh, budur mənim saqqızım!

84
00:03:36,384 --> 00:03:38,819
- Və belə kinematik.

85
00:03:38,886 --> 00:03:40,888
- Kino nəhəngidir!

86
00:03:40,954 --> 00:03:42,890
Bu bir sözdürmü?

87
00:03:42,956 --> 00:03:45,926
- Ha, küsmə,
Bunny, əlbəttə ki, yox.

88
00:03:45,993 --> 00:03:48,596
Kiçik olmaq olacaq
əyləncəli nəhəng olun!

89
00:03:48,662 --> 00:03:52,099
Sonuncu böyük, iyli
corab çürük balıq yumurtasıdır!

90
00:03:52,165 --> 00:03:53,401
- Hey, yaxşı, ata!

91
00:03:53,466 --> 00:03:57,471
- [gülür]
edək?

92
00:03:57,538 --> 00:04:00,841
hər ikisi: * Kiçik, kiçik, kiçik,
kiçik, kiçik, kiçik, kiçik *

93
00:04:00,908 --> 00:04:03,076
* *

94
00:04:03,143 --> 00:04:04,378
- Kiçik.

95
00:04:04,445 --> 00:04:06,547
- [gülür]
Həə!

96
00:04:06,614 --> 00:04:08,716
vay!

97
00:04:08,782 --> 00:04:10,918
- Kiçik.

98
00:04:10,984 --> 00:04:11,985
- Puny.

99
00:04:12,052 --> 00:04:13,987
- [gülür]
vay!

100
00:04:14,054 --> 00:04:15,188
- İtty-bitty.

101
00:04:15,255 --> 00:04:16,123
- Vay!
- Vallah!

102
00:04:16,189 --> 00:04:17,791
- Zərif.

103
00:04:17,858 --> 00:04:19,427
- Kiçik.

104
00:04:19,493 --> 00:04:20,394
- Ahh.

105
00:04:20,461 --> 00:04:22,095
Sevimli.
- [hürur]

106
00:04:22,162 --> 00:04:23,764
[birlikdə]
Ahh!

107
00:04:23,831 --> 00:04:27,067
İndi yox, Tinkle!

108
00:04:27,134 --> 00:04:30,538
[gülüş]

109
00:04:30,604 --> 00:04:33,741
- Mən babama arzulayıram
bundan həzz almaq üçün burada idilər.

110
00:04:33,807 --> 00:04:36,043
- He-hee! Ahh!

111
00:04:36,109 --> 00:04:37,077
- Salam!
- Ahh!

112
00:04:37,144 --> 00:04:40,981
[elektron siqnal]

113
00:04:41,048 --> 00:04:42,883
- [gülür]
Ooh!

114
00:04:42,950 --> 00:04:45,085
ha-ha-ha!

115
00:04:45,152 --> 00:04:46,887
Oh!

116
00:04:46,954 --> 00:04:51,091
Yaşlı adam zorakılıq edə bilməz
video oyunlar artıq sülhdədir?

117
00:04:51,158 --> 00:04:52,125
Qrr!

118
00:04:52,192 --> 00:04:54,127
Su?

119
00:04:54,194 --> 00:04:56,163
[deyirdi]

120
00:04:56,229 --> 00:04:59,900
[gülüş]

121
00:04:59,967 --> 00:05:01,935
- Daraldıq.

122
00:05:02,002 --> 00:05:03,103
- Hey, baba!

123
00:05:03,170 --> 00:05:05,873
- Bizi ala bilərsən
bir neçə kiçik dəsmal?

124
00:05:05,939 --> 00:05:07,541
- Həşərat?

125
00:05:07,608 --> 00:05:10,811
Səni götürərəm
mənim böcək sprey nəfəsim!

126
00:05:10,878 --> 00:05:12,045
[yumurta]

127
00:05:12,112 --> 00:05:14,782
[nəfəs verir]

128
00:05:14,848 --> 00:05:19,086
- Baba! Xeyr!

129
00:05:19,152 --> 00:05:22,656
- Hey!
Hara getdilər?

130
00:05:22,723 --> 00:05:25,092
[hamısı qışqırır]

131
00:05:25,158 --> 00:05:27,695
- Burada təhlükəsiz olacaqsan,
Ulduzlar.

132
00:05:27,761 --> 00:05:30,297
- Vay.
Bu yaxın təraş idi.

133
00:05:30,364 --> 00:05:31,899
Bizi xilas etdiyiniz üçün təşəkkür edirik.

134
00:05:31,965 --> 00:05:32,966
- Bəli.

135
00:05:33,033 --> 00:05:35,135
GrandPat üçün üzr istəyirik.

136
00:05:35,202 --> 00:05:36,937
O, bizim həşərat olduğumuzu düşünür.

137
00:05:37,004 --> 00:05:38,906
- Bəli.
sənin kimi.

138
00:05:38,972 --> 00:05:40,374
- Narahat olma.

139
00:05:40,441 --> 00:05:43,777
Biz sadəcə oturmuşduq
qovrulmuş nanəmizi yemək.

140
00:05:43,844 --> 00:05:47,781
- Çox deyil, amma biz
sizinlə bölüşməyə hazırdır.

141
00:05:47,848 --> 00:05:49,883
- Nə paylaşaq?

142
00:05:49,950 --> 00:05:51,919
- Patrik!
Ədəb!

143
00:05:51,985 --> 00:05:53,654
- Minty.
[qapı zəngini çalır]

144
00:05:53,721 --> 00:05:54,722
- Mən alacam!

145
00:05:54,788 --> 00:05:57,791
Ooh, ümid edirəm
daha çox qonaqdır.

146
00:05:57,858 --> 00:05:58,859
Boop.

147
00:05:58,926 --> 00:05:59,927
hər ikisi: Ooh!

148
00:05:59,993 --> 00:06:00,961
Ahh!

149
00:06:01,028 --> 00:06:02,095
- Mən səni görürəm!

150
00:06:02,162 --> 00:06:03,664
- Baba?

151
00:06:03,731 --> 00:06:07,000
- Təbiətdə sağ qalmaq,
qalmağı ən yaxşı hesab edirik

152
00:06:07,067 --> 00:06:08,869
ailə çəkişmələrindən.

153
00:06:08,936 --> 00:06:10,203
Dartfishes, dağılın!

154
00:06:10,270 --> 00:06:11,338
Ahh!

155
00:06:11,405 --> 00:06:13,874
- Ahh...
- Qrr!

156
00:06:13,941 --> 00:06:16,844
- Ooh, bunu götür!
- Ahh!

157
00:06:16,910 --> 00:06:20,380
- Baba qorxdu
yeni dostlarımız uzaqda.

158
00:06:20,448 --> 00:06:22,616
Bu dəfə çox uzağa getdi.

159
00:06:22,683 --> 00:06:26,053
- Onda onun olduğunu təxmin edirəm
sevimli ailə olacaq

160
00:06:26,119 --> 00:06:27,421
ona dərs vermək lazımdır.

161
00:06:27,488 --> 00:06:29,823
- Bu bizik, hə?

162
00:06:29,890 --> 00:06:31,224
Nə?

163
00:06:31,291 --> 00:06:35,729
- Ooh, bütün bu zərərverici ovu
məni aciz edir.

164
00:06:35,796 --> 00:06:37,197
Gəlin burada görək.

165
00:06:37,264 --> 00:06:38,532
[deyirdi]

166
00:06:38,599 --> 00:06:41,669
hər ikisi: Tort qəlibləri uzaqlaşır!

167
00:06:41,735 --> 00:06:47,207
- Hə?

168
00:06:47,274 --> 00:06:48,709
niyə sən...

169
00:06:48,776 --> 00:06:51,812
ah! Ahh! Achoo!

170
00:06:51,879 --> 00:06:53,246
Ahh!

171
00:06:53,313 --> 00:06:55,082
Niyə bu kiçik...

172
00:06:55,148 --> 00:06:57,017
Ahh!

173
00:06:57,084 --> 00:07:00,153
Grr. Ahh!

174
00:07:00,220 --> 00:07:02,623
Zərərvericilərin qisası, hə?

175
00:07:02,690 --> 00:07:04,625
Ahh.

176
00:07:04,692 --> 00:07:07,260
ohh!

177
00:07:07,327 --> 00:07:09,697
Sən! Ahh!

178
00:07:09,763 --> 00:07:11,298
ohh! ohh!

179
00:07:11,364 --> 00:07:13,467
Oh! Oh! Ahh! Ahh!

180
00:07:13,534 --> 00:07:16,870
- Vay-ho-ho! Ahh! Ahh! Ah!

181
00:07:16,937 --> 00:07:22,142
Oh, bu böcəklər
mənim ailəmdən daha ağıllıdırlar.

182
00:07:22,209 --> 00:07:25,445
Budur!
Artıq cənab Nice Geezer yoxdur!

183
00:07:25,513 --> 00:07:27,414
Diş protezləri, get onları al!

184
00:07:27,481 --> 00:07:32,486
[birlikdə]
Ahh!

185
00:07:35,689 --> 00:07:36,890
- Salam.

186
00:07:36,957 --> 00:07:38,826
Mən Rube-doram.

187
00:07:38,892 --> 00:07:41,328
Mən səni aşağı saldım
futuristimlə

188
00:07:41,394 --> 00:07:44,231
kiçil əmziklər
səni bəlalardan xilas etmək üçün.

189
00:07:44,297 --> 00:07:45,866
- Təşəkkürlər, Rube-dor.

190
00:07:45,933 --> 00:07:50,103
- Və sizi tanış etmək üçün
parıldayan, parlaq şəhər

191
00:07:50,170 --> 00:07:51,872
Şmandor.

192
00:07:51,939 --> 00:07:54,341
[birlikdə]
Ooh.

193
00:07:54,407 --> 00:07:57,010
- Şmandor olmaq üçün yerdir.

194
00:07:57,077 --> 00:08:01,081
Shmandor gözəl nahar edir,

195
00:08:01,148 --> 00:08:02,349
geniş evlər,

196
00:08:02,415 --> 00:08:05,385
ən müasir
tranzit sistemi,

197
00:08:05,452 --> 00:08:07,655
ticarət mərkəzləri.

198
00:08:07,721 --> 00:08:11,759
Və əlverişli yerdə yerləşir
dənizin altında,

199
00:08:11,825 --> 00:08:17,364
Shmandor tamamilə hazırlanmışdır
əllə üfürülən şüşədən.

200
00:08:17,430 --> 00:08:20,400
[birlikdə]
heyrətamiz.

201
00:08:20,467 --> 00:08:22,369
- Ay bala, burda yaşaya bilərik?

202
00:08:22,435 --> 00:08:24,337
- Əlbəttə, edə bilərik, uşaqlar.

203
00:08:24,404 --> 00:08:28,976
Şmandor çox gözəldir,
mənə elə gəlir ki...

204
00:08:29,042 --> 00:08:30,711
* Mahnı *

205
00:08:30,778 --> 00:08:32,011
- Dayan!

206
00:08:32,078 --> 00:08:36,383
Mahnı yoxdur
Şmandorda icazə verilir!

207
00:08:36,448 --> 00:08:38,852
Və buna görə!

208
00:08:38,919 --> 00:08:40,287
- Yuk.

209
00:08:40,352 --> 00:08:43,123
Kim yaşamaq istəyir a
mahnı oxuya bilmədiyin yer?

210
00:08:43,190 --> 00:08:46,794
* Bu yaxın idi *

211
00:08:46,860 --> 00:08:50,063
- * Və budur gəlir
daha yaxın *

212
00:08:51,498 --> 00:08:54,234
[birlikdə]
Ahh!

213
00:08:54,301 --> 00:08:55,468
- Biz çox balacayıq
aşmaq.

214
00:08:57,137 --> 00:08:58,505
- Vay.
- Ha-ha.

215
00:08:58,572 --> 00:09:02,710
- İndi harda gizlənəcəkdim
mən murdar birə olsaydım?

216
00:09:02,776 --> 00:09:08,749
- Məncə, vaxtıdır
Babanın dərsini davam etdirin.

217
00:09:08,816 --> 00:09:12,519
- Bunu seçdim
Pat-tron daxilində.

218
00:09:12,586 --> 00:09:16,256
- Vay! Guh! ohh!

219
00:09:16,323 --> 00:09:19,860
Mənim skuterim qorxudur!

220
00:09:19,927 --> 00:09:21,394
Ahh!

221
00:09:21,461 --> 00:09:23,363
[nəfəs almaq]

222
00:09:23,430 --> 00:09:26,033
ha!

223
00:09:26,099 --> 00:09:28,101
Ahh!

224
00:09:28,168 --> 00:09:31,504
ohh! Ahh!

225
00:09:36,710 --> 00:09:38,211
Aha!

226
00:09:38,278 --> 00:09:43,851
Təkərlərimi aldatmağı dayandırın
yoxsa sizi kabusları qovuracağam!

227
00:09:43,917 --> 00:09:46,486
Ahh!

228
00:09:46,553 --> 00:09:49,456
Misir?
Mən Misiri sevirəm!

229
00:09:49,522 --> 00:09:51,391
ohh! Ahh!

230
00:09:51,458 --> 00:09:53,493
uf!

231
00:09:53,560 --> 00:09:56,163
Amma mən mumiyalara nifrət edirəm!

232
00:09:56,229 --> 00:09:57,998
Mən evə getməliyəm!

233
00:09:58,065 --> 00:10:00,067
- [gülür] Əyləncəli idi,
amma biz olsaq necə olar

234
00:10:00,133 --> 00:10:03,203
üçün çox kiçik
tamaşaçı bizi görəcək?

235
00:10:03,270 --> 00:10:05,272
- Hey, uşaqlar, görün nə tapdım.

236
00:10:05,338 --> 00:10:07,841
Jumbo Grow bitki qidası!

237
00:10:07,908 --> 00:10:14,447
- Ehtiyatlı olun!
- Böyümək vaxtıdır!

238
00:10:14,514 --> 00:10:17,450
- İndi görürəm
incə çap, Patrick.

239
00:10:17,517 --> 00:10:21,454
Bitki yetişdirir,
amma insanları azaldır.

240
00:10:21,521 --> 00:10:24,324
Bizi aşağı saldın
subatom üçün

241
00:10:24,391 --> 00:10:26,559
gənclik səviyyəsi.

242
00:10:26,626 --> 00:10:30,430
- Oh, indi mən heç vaxt
bu axşamki verilişi bitir.

243
00:10:30,497 --> 00:10:32,532
- Birlikdə qalın, Ulduzlar.

244
00:10:32,599 --> 00:10:34,334
Məncə var
buradan çıxış yolu!

245
00:10:34,401 --> 00:10:36,536
[hamısı qışqırır]

246
00:10:36,603 --> 00:10:38,706
- Bax, biz evdəyik.

247
00:10:38,772 --> 00:10:41,174
Hər şey normala qayıdır.

248
00:10:41,241 --> 00:10:42,242
Düzdür?

249
00:10:42,309 --> 00:10:43,576
[birlikdə]
Doğru!

250
00:10:43,643 --> 00:10:46,479
- Ahh! Aydan başqa
indi böyük bir göz bəbəyidir.

251
00:10:46,546 --> 00:10:50,450
hamısı: Ahh!

252
00:10:50,517 --> 00:10:52,753
- Mikro canlılar
valehedicidir.

253
00:10:52,820 --> 00:10:54,722
Nece ola bilerler
belə mürəkkəb

254
00:10:54,788 --> 00:10:57,290
onlar bu qədər kiçik olduqda?

255
00:10:57,357 --> 00:10:59,592
heh!
Sevinirəm ki, heç kim məni izləmir.

256
00:10:59,659 --> 00:11:02,796
[gəyirmə]

257
00:11:06,900 --> 00:11:09,102
- Ahh!

258
00:11:09,169 --> 00:11:11,238
[ürkütücü musiqi]

259
00:11:11,304 --> 00:11:15,709
- Nənə Fransi həmişə deyirdi
"Xırda şeyləri yormayın."

260
00:11:15,776 --> 00:11:18,779
Və bu kiçik dünyada,
harada yaxşı şeylər

261
00:11:18,846 --> 00:11:22,549
kiçik paketlərdə gəlir,
kiçik bir möcüzə deyil

262
00:11:22,615 --> 00:11:25,018
ki, bu kiçikdir
çox məna verən şeylər.

263
00:11:25,085 --> 00:11:31,291
Xüsusən də kiçik yaşlarda
"Qaldırma zonası" saatları.

264
00:11:31,358 --> 00:11:34,995
Ahh!

265
00:11:40,500 --> 00:11:43,570
[ehtiyatlı elektron musiqi]

266
00:11:43,636 --> 00:11:49,609
* *

267
00:11:49,676 --> 00:11:50,443
[ürpertici musiqi]

268
00:11:50,510 --> 00:11:52,312
- Təsəvvür et ki, istəyirsən,

269
00:11:52,379 --> 00:11:54,782
Bikini Bottom şəhəri.

270
00:11:54,848 --> 00:12:00,020
İndi təsəvvür edin ki, hər kəs
orada bir robot yaşayırdı.

271
00:12:00,087 --> 00:12:03,690
Təsdiqiniz üçün təqdim olundu,

272
00:12:03,757 --> 00:12:06,393
Binary Bottom-a səyahət.

273
00:12:07,795 --> 00:12:09,162
[vuruşmaq]

274
00:12:11,765 --> 00:12:13,433
[bip]

275
00:12:15,068 --> 00:12:16,336
[bip]

276
00:12:17,104 --> 00:12:18,872
[duman səsi səslənir]

277
00:12:22,810 --> 00:12:24,077
[əsnəyir]

278
00:12:24,144 --> 00:12:26,679
- Yenidən hazıram.
Yenidən hazıram.

279
00:12:26,746 --> 00:12:28,081
Yenidən hazıram.

280
00:12:28,148 --> 00:12:30,317
Mən qırmızı-qırmızı-hazıram.

281
00:12:33,954 --> 00:12:35,155
[vuruşmaq]

282
00:12:35,222 --> 00:12:36,523
[bip]

283
00:12:37,825 --> 00:12:39,526
Sabahınız, SpongeBot!

284
00:12:39,592 --> 00:12:42,029
Ooh, axtarırsan
bu gün gözəl!

285
00:12:42,095 --> 00:12:43,030
Mwah!

286
00:12:43,096 --> 00:12:44,531
vay!

287
00:12:44,597 --> 00:12:46,165
[gülür]

288
00:12:46,934 --> 00:12:48,368
[xırıldayır]

289
00:12:52,405 --> 00:12:54,875
Ahh!
[yumurta]

290
00:12:56,009 --> 00:12:57,310
- Miyav.

291
00:12:57,377 --> 00:12:59,880
- Sabahiniz xeyir,
Robo-Qary.

292
00:12:59,947 --> 00:13:01,414
[yumurta]

293
00:13:03,851 --> 00:13:04,751
[udqunur]

294
00:13:04,818 --> 00:13:06,353
- Mroww!

295
00:13:06,419 --> 00:13:07,720
[miyovluq]
- [gülür]

296
00:13:07,787 --> 00:13:09,756
Oh, oynamaq istəyirsən.

297
00:13:09,823 --> 00:13:11,458
Nə istədiyini bilirəm.

298
00:13:12,625 --> 00:13:14,862
- [miyovluq]

299
00:13:14,928 --> 00:13:18,298
- Qari, mülayim ol
kiçik lazerlə!

300
00:13:18,365 --> 00:13:21,634
- [hönkürür]

301
00:13:21,701 --> 00:13:22,702
- Ehh.

302
00:13:22,769 --> 00:13:23,871
[bip]

303
00:13:23,937 --> 00:13:25,605
[duman səsi səslənir]
- Oh!

304
00:13:28,541 --> 00:13:29,776
İş vaxtı, Qari.

305
00:13:29,843 --> 00:13:32,012
səninlə oynayacağam
evə gələndə daha çox.

306
00:13:32,079 --> 00:13:34,882
- Vay.
[səslə]

307
00:13:34,948 --> 00:13:35,983
Ah!
- Ooh!

308
00:13:36,049 --> 00:13:37,750
- Miyav.

309
00:13:38,818 --> 00:13:40,620
- Yox, yox, Gare-rulmanlar.

310
00:13:40,687 --> 00:13:43,190
Burada evdə qalmalısan.

311
00:13:43,256 --> 00:13:44,958
[klank]
[kədərli duman səsi çalır]

312
00:13:45,025 --> 00:13:46,293
- Miyav?

313
00:13:48,195 --> 00:13:49,696
[zınqıltı]

314
00:13:50,630 --> 00:13:51,965
- Bir az da sola.

315
00:13:53,967 --> 00:13:57,237
[zərif musiqi]

316
00:13:57,304 --> 00:13:58,838
Demək olar ki, orada.

317
00:13:58,906 --> 00:14:00,573
P-p-p-mükəmməl!

318
00:14:00,640 --> 00:14:02,910
Sonra görüşərik, G-G-G-Gary.

319
00:14:06,947 --> 00:14:08,381
- [ah çəkir] Nəhayət,

320
00:14:08,448 --> 00:14:11,751
şirkəti olan biri
Mən əslində zövq alıram...

321
00:14:11,818 --> 00:14:13,086
mən!

322
00:14:13,153 --> 00:14:16,890
- Ha ha ha.
- Ha ha ha.

323
00:14:16,957 --> 00:14:18,458
- Ha ha ha.

324
00:14:18,525 --> 00:14:20,360
- İş vaxtı, Squidbot!

325
00:14:20,427 --> 00:14:22,229
[siren ağlayır]
İş vaxtı, Squidbot!

326
00:14:22,295 --> 00:14:24,631
İş vaxtı, Squidbot!
İş vaxtı, Squidbot!

327
00:14:24,697 --> 00:14:26,333
- [deyirdi]
Gücü kəsin

328
00:14:26,399 --> 00:14:28,335
və məni rahat burax, SpongeBot!

329
00:14:28,401 --> 00:14:30,337
Hələ 15 dəqiqəm var!

330
00:14:30,403 --> 00:14:32,472
- Bağışla, Squidbot!

331
00:14:32,539 --> 00:14:34,908
Bağışlayın, Squidbot!
Bağışlayın, Squidbot!

332
00:14:34,975 --> 00:14:36,743
- (gülür) Get get!

333
00:14:38,678 --> 00:14:40,180
[bip]
- Alacağam

334
00:14:40,247 --> 00:14:42,015
yanında yaşamaq?

335
00:14:43,951 --> 00:14:44,918
[bip]

336
00:14:46,019 --> 00:14:47,854
- [ah çəkir]
[çınqıldamaq]

337
00:14:49,522 --> 00:14:50,890
- Döymək, döymək, döymək.

338
00:14:50,958 --> 00:14:53,593
Hey Pat-Tron,
Mən işə gedirəm!

339
00:14:53,660 --> 00:14:56,129
- men seninle gedirem
SpongeBot!

340
00:14:56,196 --> 00:14:57,464
Mən yanacaq doldurmalıyam.

341
00:14:57,530 --> 00:14:59,699
- Yaşasın!
- Yaşasın!

342
00:14:59,766 --> 00:15:01,734
[səs azalır]

343
00:15:01,801 --> 00:15:03,436
[vızıltı]

344
00:15:05,372 --> 00:15:08,008
- Pat-Tron hazırda
doldurma rejimində.

345
00:15:08,075 --> 00:15:09,943
- [gülür]
OK, dostum.

346
00:15:10,010 --> 00:15:12,379
Mən sənə yanacaq gətirəcəyəm
evə qayıdarkən.

347
00:15:12,445 --> 00:15:14,314
[təkərlər cırıldayır]

348
00:15:15,682 --> 00:15:18,251
- Əgər olacaqsansa
gec, açarı mənə ver.

349
00:15:18,318 --> 00:15:19,886
- Ooh, bağışla, Squidbot.

350
00:15:19,953 --> 00:15:23,490
Amma... * Əsas sümükdür
barmaq sümüyü ilə əlaqəli *

351
00:15:23,556 --> 00:15:25,025
[gülür]
[bip]

352
00:15:27,160 --> 00:15:28,595
[cingilti]

353
00:15:31,031 --> 00:15:32,565
[işarə vızıltı]

354
00:15:32,632 --> 00:15:33,833
- İşdən çıxarılmısan!
İşdən çıxarıldın!

355
00:15:33,900 --> 00:15:35,435
İşdən çıxarıldın!
İşdən çıxarıldın!

356
00:15:35,502 --> 00:15:36,636
İşdən çıxarıldın!
İşdən çıxarıldın!

357
00:15:36,703 --> 00:15:38,905
[cingilti]
[hırıltılar]

358
00:15:38,972 --> 00:15:40,073
[blubbers]

359
00:15:40,140 --> 00:15:41,274
Təşəkkür edirəm, Bot-O.

360
00:15:41,341 --> 00:15:43,443
Atışma rejimində ilişib qaldım.

361
00:15:43,510 --> 00:15:45,678
- Ahh, işdən çıxarılmaq.

362
00:15:45,745 --> 00:15:46,980
- [nəfəs alır]

363
00:15:47,047 --> 00:15:50,250
- Heç kim işdən çıxarılmır,
sən robo-loafer.

364
00:15:50,317 --> 00:15:51,918
Hamı işə başlasın!

365
00:15:51,985 --> 00:15:53,386
vay!

366
00:15:55,555 --> 00:15:56,956
[bip]
- Vay!

367
00:15:57,024 --> 00:15:59,659
Krabby Batareyaları
cırıldayırlar!

368
00:15:59,726 --> 00:16:01,361
İndi ədviyyatların vaxtıdır.

369
00:16:02,862 --> 00:16:03,963
[cingiltili]

370
00:16:04,031 --> 00:16:05,032
- Hmm.

371
00:16:06,366 --> 00:16:07,234
[slurps]
[elektrik cərəyanı]

372
00:16:07,300 --> 00:16:08,535
[fırıltı]

373
00:16:09,636 --> 00:16:11,004
- Yemək yeyin, SpongeBot.

374
00:16:11,071 --> 00:16:13,440
Mənə iki batareya verin
bir barj və onları ağlatmaq.

375
00:16:13,506 --> 00:16:14,541
[uğrayaraq]
[qəza]

376
00:16:14,607 --> 00:16:15,542
[elektrik cərəyanı]

377
00:16:15,608 --> 00:16:17,277
- Hə?
- Ahh!

378
00:16:17,344 --> 00:16:19,346
[büzüşür]

379
00:16:19,412 --> 00:16:20,947
- Robo-Qary?

380
00:16:21,014 --> 00:16:22,115
Squidbot?

381
00:16:22,182 --> 00:16:23,550
Xeyr!

382
00:16:23,616 --> 00:16:25,885
[dramatik musiqi]

383
00:16:25,952 --> 00:16:27,287
- [gülür]

384
00:16:27,354 --> 00:16:28,821
- Gary-Squid?

385
00:16:28,888 --> 00:16:30,357
Squid-Gary?

386
00:16:30,423 --> 00:16:32,625
Hesab etmir.
Hesab etmir.

387
00:16:32,692 --> 00:16:35,062
[Qari qışqırır]
- Pisliyinizi götürün

388
00:16:35,128 --> 00:16:38,031
robo salyangoz başımdan!

389
00:16:38,098 --> 00:16:40,967
[gərginlik]

390
00:16:41,034 --> 00:16:42,935
- Qari!
[nəfəs almaq]

391
00:16:46,005 --> 00:16:47,774
[Squidbot qışqırır]

392
00:16:47,840 --> 00:16:49,542
[çınqıldamaq]
[nidalayır]

393
00:16:49,609 --> 00:16:51,778
- Ay-ya-ya-ya-whoa!

394
00:16:51,844 --> 00:16:53,046
[bip]

395
00:16:54,381 --> 00:16:56,083
[nəfəs almaq]

396
00:16:56,149 --> 00:16:58,251
- Ahh! Ahh!

397
00:16:58,318 --> 00:16:59,852
[qəzada]

398
00:17:02,122 --> 00:17:05,692
Mən kəsməliyəm
bu nəcis parazit!

399
00:17:05,758 --> 00:17:08,728
- Yaxşı, nə laminariya
burda olur?

400
00:17:08,795 --> 00:17:09,862
[hönkürür]

401
00:17:11,131 --> 00:17:12,565
- [nidalayır]

402
00:17:13,200 --> 00:17:17,237
- Bura qayıt, sən
nikel örtüklü nincompoops!

403
00:17:17,304 --> 00:17:19,939
[xırıldayır]
[gücləri söndür]

404
00:17:20,006 --> 00:17:21,708
[krankinq]

405
00:17:21,773 --> 00:17:24,810
- Plankbot, unutmusan
özünü yenidən yelləmək.

406
00:17:24,877 --> 00:17:28,115
- Sağ ol, Karen,
mənim ət və qan həyat yoldaşım.

407
00:17:28,181 --> 00:17:30,417
Narahat olma, onu alacam.

408
00:17:30,483 --> 00:17:31,818
[hırıldayır]
- Salam, Karen.

409
00:17:31,884 --> 00:17:33,520
Gary bura gəldi?

410
00:17:33,586 --> 00:17:35,988
- O getdi, Chuckles.

411
00:17:36,055 --> 00:17:37,957
- Üçüncüsü, sağ olun!

412
00:17:38,024 --> 00:17:40,660
- Anam demədi
robotla evlənmək.

413
00:17:40,727 --> 00:17:43,363
- Ahh!
Keçid yolu!

414
00:17:43,430 --> 00:17:44,997
Qaçaq robot!

415
00:17:45,064 --> 00:17:46,666
[qəzada]

416
00:17:46,733 --> 00:17:49,302
Ahh!
- Bağışlayın, bağışlayın,

417
00:17:49,369 --> 00:17:50,537
Bağışlayın, məni bağışlayın.
- Vay!

418
00:17:50,603 --> 00:17:52,071
Bağışlayın, məni bağışlayın.

419
00:17:52,139 --> 00:17:53,440
[hamısı gileylənir]

420
00:17:53,506 --> 00:17:55,808
[qışqırır]

421
00:17:55,875 --> 00:17:57,510
- Ahh!

422
00:17:59,179 --> 00:18:05,285
- Kim narahat edir
Sandroidin müqəddəs günbəzi?

423
00:18:05,352 --> 00:18:09,122
Mən sizin aktuatorlarınızı bağlayacağam!

424
00:18:09,189 --> 00:18:10,657
- Sandroid, gözləyin!

425
00:18:10,723 --> 00:18:13,926
Gary çox gəncdir
onun aktuatorları sıxıldı!

426
00:18:13,993 --> 00:18:18,298
- Hard disklərinizi hack edəcəm,
siz kibernetik sadələr!

427
00:18:18,365 --> 00:18:20,167
[hamısı qışqırır]
vay!

428
00:18:22,335 --> 00:18:24,304
-Yaxşı, getdin.

429
00:18:24,371 --> 00:18:26,038
- [hönkürür]

430
00:18:26,105 --> 00:18:29,909
[xoş musiqi]

431
00:18:29,976 --> 00:18:32,212
- [sürüşür]

432
00:18:32,279 --> 00:18:33,613
[dings]

433
00:18:37,250 --> 00:18:38,918
[vuruşmaq]

434
00:18:40,086 --> 00:18:41,588
- Robot it!

435
00:18:41,654 --> 00:18:43,723
Robot itinizi alın!

436
00:18:45,558 --> 00:18:46,726
- [xırıldayır]

437
00:18:48,761 --> 00:18:50,963
[elektrik cərəyanı]

438
00:18:52,299 --> 00:18:53,666
[əyləc qışqırtı]

439
00:18:53,733 --> 00:18:55,368
- Lube Lagoon?

440
00:18:55,435 --> 00:18:57,704
Goo Lagoon-a nə oldu?

441
00:18:57,770 --> 00:19:00,407
Mən məkan və zamanın harasındayam?

442
00:19:00,473 --> 00:19:03,510
Deyəsən səhv etmişəm
son apokalipsisdə dönün.

443
00:19:03,576 --> 00:19:04,944
- Təhlükə! Təhlükə!
- Ah!

444
00:19:05,011 --> 00:19:07,447
Rogue Robot!
- Gary, gözləyin!

445
00:19:07,514 --> 00:19:09,249
Qayıt!
[hamısı qışqırır]

446
00:19:09,316 --> 00:19:13,420
- Kim Sandroidə meydan oxumağa cəsarət edir?

447
00:19:13,486 --> 00:19:16,256
- Hamınızı məhv edəcəm!

448
00:19:16,323 --> 00:19:17,924
- [nidalayır]

449
00:19:17,990 --> 00:19:21,160
Bu zibil yığınları
yanacaq üçün flab istəyirəm!

450
00:19:21,228 --> 00:19:22,562
[şinlər qışqırır]

451
00:19:22,629 --> 00:19:24,697
- Ahh!

452
00:19:24,764 --> 00:19:26,599
[mob qışqırır]
- Xeyr, Qari!

453
00:19:26,666 --> 00:19:28,301
Lagoon deyil!

454
00:19:28,368 --> 00:19:30,069
İndi nə edim?

455
00:19:30,136 --> 00:19:31,137
Düşünmək lazımdır.

456
00:19:31,204 --> 00:19:32,972
[bip]

457
00:19:36,075 --> 00:19:39,346
Budur!
Kərpic divar!

458
00:19:39,412 --> 00:19:42,014
[bip]

459
00:19:42,081 --> 00:19:43,583
[raket fiti]
Ah! Ah! Ah! Ah!

460
00:19:43,650 --> 00:19:45,017
[qəzada]

461
00:19:46,486 --> 00:19:48,255
[nəfəs almaq]

462
00:19:50,957 --> 00:19:53,059
[fit çalır]
Gary!

463
00:19:53,125 --> 00:19:54,427
Dayan!

464
00:19:54,494 --> 00:19:57,063
- [həyəcanla miyavlayır]

465
00:19:57,129 --> 00:19:59,966
[şinlər qışqırır]

466
00:20:00,032 --> 00:20:01,100
- Qari, dayan!
[buynuz cingildəyir]

467
00:20:01,167 --> 00:20:02,335
Gary, dayan!
[zəng çalır]

468
00:20:02,402 --> 00:20:03,736
Gary, dayan!
[zəng çalır]

469
00:20:03,803 --> 00:20:05,605
O dayanmayacaq.

470
00:20:05,672 --> 00:20:07,274
- Ahh!

471
00:20:07,340 --> 00:20:08,608
[mob qışqırır]

472
00:20:08,675 --> 00:20:10,042
- Ahh!

473
00:20:13,313 --> 00:20:15,214
[nəfəs alır]
vay!

474
00:20:15,282 --> 00:20:16,983
[miyovluq]

475
00:20:18,918 --> 00:20:20,753
- Yaxşı oynayın
flutterbot!

476
00:20:20,820 --> 00:20:23,656
[hamısı inilti]

477
00:20:28,595 --> 00:20:30,297
[məşhur musiqi]

478
00:20:30,363 --> 00:20:33,132
[hamısı nəfəs alır]

479
00:20:33,199 --> 00:20:34,534
- Ahh!

480
00:20:34,601 --> 00:20:36,669
[elektrik cırıltısı]

481
00:20:39,171 --> 00:20:45,978
* *

482
00:20:46,045 --> 00:20:47,179
- Miyav?

483
00:20:48,881 --> 00:20:50,950
- [nidalayır]

484
00:20:52,485 --> 00:20:55,087
- [hönkürür]

485
00:20:55,688 --> 00:20:58,558
[uğurlayır]

486
00:20:58,625 --> 00:21:00,393
- Möhtəşəm!

487
00:21:00,460 --> 00:21:01,394
[vuruşmaq]

488
00:21:01,461 --> 00:21:02,929
[çekmə klikləri]

489
00:21:02,995 --> 00:21:05,732
- Flash fotoqrafiya
qadağandır

490
00:21:05,798 --> 00:21:09,602
Sandroidin iştirakı ilə!

491
00:21:09,669 --> 00:21:13,306
Hamınız assimilyasiya olunacaqsınız!

492
00:21:13,373 --> 00:21:16,509
Beləliklə, hamımız yaxın ola bilərik
bir qabda noxud kimi!

493
00:21:16,576 --> 00:21:18,645
Həə!

494
00:21:18,711 --> 00:21:20,046
-Ay insan...

495
00:21:20,112 --> 00:21:21,414
[nidalayır]

496
00:21:25,585 --> 00:21:29,489
- Yaxşı, bu başqadır
incə metal canavarlıq

497
00:21:29,556 --> 00:21:31,023
sən məni içəri saldın.

498
00:21:31,090 --> 00:21:32,759
- Belə bax,
Squidbot.

499
00:21:32,825 --> 00:21:34,327
İndi alacağıq
tutmaq şansı

500
00:21:34,394 --> 00:21:35,995
bütün qonşularımızla.

501
00:21:36,062 --> 00:21:38,865
Salam, Rube.
- Yaxşı, salam!

502
00:21:38,931 --> 00:21:40,333
- Tipik.
[vızıltı]

503
00:21:40,400 --> 00:21:41,501
Tipik.
[vızıltı]

504
00:21:41,568 --> 00:21:42,502
Tipik.
[vızıltılar, boşboğazlıqlar]

505
00:21:42,569 --> 00:21:44,837
- Ahh...
[cingilti]

506
00:21:46,373 --> 00:21:49,376
[bip]

507
00:21:51,878 --> 00:21:55,281
[ehtiraslı skripka musiqisi]

508
00:21:55,348 --> 00:21:58,284
- Robotların yüksəlişi!

509
00:21:58,351 --> 00:22:01,354
Həə!

510
00:22:01,421 --> 00:22:04,190
- Mən ikinciyəm!
[uğurlayır]

511
00:22:04,256 --> 00:22:05,758
[ürkütücü musiqi]

512
00:22:05,825 --> 00:22:08,395
- Robotlar heç vaxt edə bilməz
bizi əvəz et, deyirsən?

513
00:22:08,461 --> 00:22:11,931
Yaxşı, hər şey ola bilər
cizgi filmində baş verir,

514
00:22:11,998 --> 00:22:15,802
xüsusilə o cizgi filmi
"Tidal Zone" filmindəndir.

515
00:22:15,868 --> 00:22:17,537
[vızıltı]
"Qaldırma zonası."

516
00:22:17,604 --> 00:22:19,372
[vızıltı]
"Qaldırma zonası."

517
00:22:19,439 --> 00:22:20,407
"Qaldırma zonası."

518
00:22:20,473 --> 00:22:21,874
[vızıltı]
"Qaldırma zonası."

519
00:22:26,846 --> 00:22:30,116
[zəhmli musiqi]

520
00:22:30,182 --> 00:22:32,685
- * İldırım giləmeyvə,
ildırım giləmeyvə *

521
00:22:32,752 --> 00:22:34,754
* Mən skan edirəm
ildırım giləmeyvə *

522
00:22:34,821 --> 00:22:37,457
* Əziz, qoca üçün,
cənab Plankton *

523
00:22:38,357 --> 00:22:39,759
* *

524
00:22:39,826 --> 00:22:40,727
[mələk xoru]

525
00:22:40,793 --> 00:22:41,861
Bingo!

526
00:22:43,362 --> 00:22:47,099
[vakuum çırpınır]
Hə?

527
00:22:47,166 --> 00:22:49,068
-

528
00:22:49,135 --> 00:22:50,570
Mmm.
[mədə gurlayır]

529
00:22:52,238 --> 00:22:54,807
Mm. Mm.

530
00:22:54,874 --> 00:22:58,745
Hə?
[qışqırır]

531
00:22:58,811 --> 00:23:00,413
[gülür]

532
00:23:00,480 --> 00:23:02,815
- [inilləyir]
Kampçı Patrick!

533
00:23:02,882 --> 00:23:04,417
- [gülür]

534
00:23:04,484 --> 00:23:06,352
- Yediyinizə inana bilmirəm
bütün ildırım giləmeyvə.

535
00:23:06,419 --> 00:23:08,821
- Hə? Bunu kim dedi?

536
00:23:08,888 --> 00:23:10,189
Oh, bu mənim papağımdır?

537
00:23:10,256 --> 00:23:12,559
- Xeyr. Gözləyin, bir saniyə... vay.

538
00:23:12,625 --> 00:23:14,427
[elektrik cırıltısı]

539
00:23:14,494 --> 00:23:15,762
- [Fransız aksenti]
İldırım giləmeyvə

540
00:23:15,828 --> 00:23:18,130
və Karen
kompüter sxemi.

541
00:23:18,197 --> 00:23:19,732
Güclü birləşmə

542
00:23:19,799 --> 00:23:22,802
ilə nəticələnir
şok edici ağıl dəyişdirmə.

543
00:23:22,869 --> 00:23:25,037
Burada adi bir hadisə...

544
00:23:26,706 --> 00:23:27,940
"Qaldırma zonası."

545
00:23:28,007 --> 00:23:29,108
- [qışqırır]

546
00:23:29,175 --> 00:23:30,376
[inilləyir]

547
00:23:30,443 --> 00:23:32,579
- [Patrikin gülüşü]

548
00:23:32,645 --> 00:23:34,046
vay!
[gülür]

549
00:23:34,113 --> 00:23:35,114
vay!

550
00:23:35,181 --> 00:23:37,083
- Hmm?
[xırıldayır]

551
00:23:37,149 --> 00:23:40,219
- Və sonra Sandy "bəli" dedi
və Harvey "bəli" deyir.

552
00:23:40,286 --> 00:23:43,155
Sonra Kevin "bəli" dedi.
[gülür]

553
00:23:43,222 --> 00:23:44,757
Hamı hə deyirdi.

554
00:23:44,824 --> 00:23:47,527
- Bəsdir!
niyə mənimlə danışırsan?

555
00:23:47,594 --> 00:23:50,463
- Xatirələr edirəm.

556
00:23:50,530 --> 00:23:52,732
- Yaxşı, bunu xatırla.
- Vay!

557
00:23:52,799 --> 00:23:56,135
- [nəfəs alır]
Karen!

558
00:23:56,202 --> 00:23:58,705
Ooh, oradadır!

559
00:23:58,771 --> 00:24:00,573
Sən harda olmusan?

560
00:24:00,640 --> 00:24:03,075
Bəs o ildırımlar haradadır
səndən istədim giləmeyvə?

561
00:24:03,142 --> 00:24:04,443
- [Patrikin səsi]
Mən onları yedim.

562
00:24:04,511 --> 00:24:06,078
- Nə danışırsan?

563
00:24:06,145 --> 00:24:08,047
Yemirsən bilirsən.

564
00:24:09,048 --> 00:24:10,983
İndi məni evə apar.

565
00:24:11,050 --> 00:24:12,519
- Uh...

566
00:24:12,585 --> 00:24:14,921
- Oh, dostum.

567
00:24:14,987 --> 00:24:17,223
Buyurun. Biz gecikmişik.
- Vay!

568
00:24:17,289 --> 00:24:20,126
- Ooh. Vay, goly.
[qəzada]

569
00:24:20,192 --> 00:24:23,563
Oh, şirin gəzinti.

570
00:24:23,630 --> 00:24:25,297
Həqiqətən necə yaşamağı bilirsən.

571
00:24:25,364 --> 00:24:28,501
[hər ikisi qışqırır]

572
00:24:29,602 --> 00:24:32,338
- [qışqırır]
- [inilləyir]

573
00:24:32,404 --> 00:24:34,541
- Salam, uşaqlar.
Siz tam vaxtındasınız.

574
00:24:34,607 --> 00:24:37,009
Mən demək olar ki, bitirdim
oyunun qurulması.

575
00:24:37,076 --> 00:24:38,778
- Vay, vay!

576
00:24:41,180 --> 00:24:43,983
[Karenin səsi]
Vay, nə hec?

577
00:24:44,050 --> 00:24:47,419
Fikrim dəyişib
Patrickin ağlı ilə

578
00:24:47,486 --> 00:24:49,756
ildırım giləmeyvələrindən.

579
00:24:49,822 --> 00:24:52,424
Ət, qan və bağırsaq.

580
00:24:52,491 --> 00:24:55,394
[nəfəs alır]
Analoqa keçdim.

581
00:24:57,129 --> 00:24:59,298
vay!
[inilləyir]

582
00:24:59,365 --> 00:25:01,568
Yəni bunlar ayaqdır?

583
00:25:01,634 --> 00:25:04,136
Vay, vay.

584
00:25:04,203 --> 00:25:08,340
Canlı bədən deyil
nəzarət etmək belə çətindir.

585
00:25:08,407 --> 00:25:10,209
- Hə?
- Məncə, bunu başa düşdüm.

586
00:25:10,276 --> 00:25:14,146
[səs verir]

587
00:25:14,213 --> 00:25:16,248
- Hamısı oynamağa hazırdır.

588
00:25:16,315 --> 00:25:19,719
- Ən çətini budur
icad etdiyim stolüstü oyun.

589
00:25:19,786 --> 00:25:22,421
Qazanmaq üçün,
riyaziyyatı bilməlisən,

590
00:25:22,488 --> 00:25:24,957
elm, ədəbiyyat,
və tarix.

591
00:25:25,024 --> 00:25:26,425
[duman səsi səslənir]

592
00:25:29,528 --> 00:25:34,100
Kvadrat kökü nədir
25,553,025?

593
00:25:34,166 --> 00:25:38,137
[vuruşmaq]
- 5055.

594
00:25:38,204 --> 00:25:39,772
- Hə?
- Nə?

595
00:25:39,839 --> 00:25:42,709
- Oh, artım
maye sürətində...

596
00:25:42,775 --> 00:25:45,612
- Maye dinamikası qanunu.

597
00:25:45,678 --> 00:25:47,346
Poststrukturizm.

598
00:25:47,413 --> 00:25:49,415
395-ci il.

599
00:25:49,481 --> 00:25:51,417
Atlantisin batması.

600
00:25:51,483 --> 00:25:52,919
[enerjili klassik musiqi]

601
00:25:52,985 --> 00:25:54,220
Mən qalibəm!

602
00:25:54,286 --> 00:25:57,156
hər ikisi: hə?

603
00:25:57,223 --> 00:25:58,557
[köpürən]

604
00:25:58,625 --> 00:26:00,960
- Əladır, Karen.
Əsl əla.

605
00:26:01,027 --> 00:26:03,963
İndi mən əvəz etməliyəm
radioaktiv alma...

606
00:26:04,030 --> 00:26:05,998
[inilləyir]
İldırım giləmeyvə üçün.

607
00:26:06,065 --> 00:26:07,133
- [gülür]

608
00:26:07,199 --> 00:26:08,635
Oof!

609
00:26:08,701 --> 00:26:11,437
[Patrikin səsi]
Hə? Bu mənəm?

610
00:26:11,503 --> 00:26:14,440
Mən indi rolli ayaqqabıyam?

611
00:26:14,506 --> 00:26:15,808
Əla!

612
00:26:15,875 --> 00:26:17,910
Leedle, Leedle, Leedle,
lidl, lidl.

613
00:26:17,977 --> 00:26:19,278
- [inilləyir]

614
00:26:19,345 --> 00:26:21,380
- Lidl, le...

615
00:26:21,447 --> 00:26:23,449
[Karenin səsi]
Ooh, eniş.

616
00:26:23,515 --> 00:26:25,017
Ooh-hoo-hoo!
[gülür]

617
00:26:25,084 --> 00:26:27,687
- Ey mənim Neptunum!
- [gülür]

618
00:26:27,754 --> 00:26:29,856
[xırıldayır]
- Baxın!

619
00:26:29,922 --> 00:26:32,859
[cızıltı]
[qışqırır]

620
00:26:32,925 --> 00:26:36,996
Aldatmağı dayandırın
və bunu açmağıma kömək et.

621
00:26:37,063 --> 00:26:38,731
Mənə bir neştər ver.

622
00:26:38,798 --> 00:26:41,300
- Hə? huh.
[inilləyir]

623
00:26:41,367 --> 00:26:43,636
İcazə verin...

624
00:26:43,703 --> 00:26:45,337
[gülür]
anladım!

625
00:26:45,404 --> 00:26:48,374
- İndi onu mənə ver.

626
00:26:48,440 --> 00:26:51,043
[qışqırır]

627
00:26:51,110 --> 00:26:52,712
Vay, vay, vay!

628
00:26:55,047 --> 00:26:59,752
Ehtiyatlı olun!
Bu kükürd... turşusu ilə doludur.

629
00:27:00,619 --> 00:27:02,655
[qışqırır]

630
00:27:02,722 --> 00:27:05,658
Yaxşı, vaxt
robotun yenidən başlaması üçün.

631
00:27:05,725 --> 00:27:07,894
[qazma burulğanı]

632
00:27:09,161 --> 00:27:10,329
Bura qayıt!

633
00:27:10,396 --> 00:27:12,999
[inilləyir]

634
00:27:13,065 --> 00:27:14,934
[vuruşmaq]

635
00:27:15,001 --> 00:27:16,135
[inilləyir]

636
00:27:16,202 --> 00:27:17,436
[köpürən]

637
00:27:17,503 --> 00:27:21,941
- [xırıldayır]

638
00:27:22,008 --> 00:27:24,010
-Sənə nə olub
Patrick?

639
00:27:24,076 --> 00:27:26,145
- Deyəsən, elə deyilsən
bu gün özünüz.

640
00:27:26,212 --> 00:27:28,347
- Yaxşı, mən özüm deyiləm.

641
00:27:28,414 --> 00:27:33,052
Mən Karenəm, Planktonun kompüteri
Patrikin bədənində köməkçi.

642
00:27:33,119 --> 00:27:35,354
[hər ikisi qışqırır]
- Fikrimiz dəyişdi

643
00:27:35,421 --> 00:27:39,826
ikimiz də elektrikləşəndə
ildırım giləmeyvə ilə.

644
00:27:39,892 --> 00:27:42,929
- İsti zərif it!
Ağıl dəyişdiricisi!

645
00:27:42,995 --> 00:27:43,996
- [nəfəs alır]

646
00:27:44,063 --> 00:27:46,598
- Gəlin təhlil edək.
Bu necədir?

647
00:27:46,665 --> 00:27:49,135
- Yaxşı, Patrikin bədənində olmaq

648
00:27:49,201 --> 00:27:53,773
hissləri açıb
ki, heç vaxt dadını sevməmişəm.

649
00:27:55,708 --> 00:27:57,810
- Budur, bir pişi cəhd edin.

650
00:28:03,149 --> 00:28:05,417
[bip]

651
00:28:05,484 --> 00:28:08,387
[partlayış]
- Ah!

652
00:28:08,454 --> 00:28:11,257
Bu dadlıdır!

653
00:28:11,323 --> 00:28:14,393
Hey, bu dad necədir?

654
00:28:14,460 --> 00:28:16,595
[vakuum vızıltı]

655
00:28:16,662 --> 00:28:19,098
Bunun da dadı çox gözəldir.

656
00:28:19,165 --> 00:28:20,399
[geğir]

657
00:28:20,466 --> 00:28:21,968
- Vay.

658
00:28:22,034 --> 00:28:25,537
- Daha çox şey var
buradan udmaq üçün?

659
00:28:25,604 --> 00:28:28,107
[inilləyir]

660
00:28:28,174 --> 00:28:31,110
[qışqırır]

661
00:28:34,546 --> 00:28:38,484
[inilləyir]

662
00:28:38,550 --> 00:28:40,920
Mənə nə baş verir?

663
00:28:40,987 --> 00:28:43,089
- Buna ağrı deyilir.

664
00:28:43,155 --> 00:28:44,723
- Ooh. vay.
[ürək döyüntüsü]

665
00:28:44,791 --> 00:28:49,295
Ağrı. Füsunkar.

666
00:28:49,361 --> 00:28:51,798
Ooh. Buyurun.

667
00:28:51,864 --> 00:28:55,301
Daha çox ağrı üçün məni təpiklə.

668
00:28:55,367 --> 00:28:56,435
hər ikisi: Hmm.

669
00:28:56,502 --> 00:28:58,470
- [xırıldayır]
- Vay, vay, vay.

670
00:28:58,537 --> 00:29:00,006
[gülüş]

671
00:29:00,072 --> 00:29:02,174
[köpürən]

672
00:29:02,241 --> 00:29:03,876
- Vallah!
- [inilləyir]

673
00:29:03,943 --> 00:29:06,178
Bura qayıt!
[inilləyir]

674
00:29:06,245 --> 00:29:08,848
- Yol aç
rollie ayaqqabı üçün!

675
00:29:08,915 --> 00:29:11,550
[gülür]

676
00:29:11,617 --> 00:29:15,121
- Burada görəcək heç nə yoxdur!
Uşaqlığınıza qayıt!

677
00:29:15,187 --> 00:29:16,355
[qazma burulğanı]

678
00:29:17,156 --> 00:29:19,358
[tualeti yuyur]
- Orada yaxşısan, Karen?

679
00:29:19,425 --> 00:29:21,427
- [hıçqırıq və inilti]

680
00:29:21,493 --> 00:29:24,696
Qoxu hissi, o qədər də böyük deyil.

681
00:29:24,763 --> 00:29:27,466
Vallah,
maraqlı oldu,

682
00:29:27,533 --> 00:29:28,734
amma bütövlükdə,

683
00:29:28,801 --> 00:29:31,570
Geri qayıtmağa şad olaram
köhnə kompüterimdə.

684
00:29:31,637 --> 00:29:33,906
- Ooh, bu cihazı mən düzəltmişəm

685
00:29:33,973 --> 00:29:37,043
dəyişəcəyini düşünürəm
siz və Patrick ağlınıza gəldi.

686
00:29:37,109 --> 00:29:39,812
Mən buna çarpazlıq deyirəm
təxribat.

687
00:29:40,246 --> 00:29:43,749
[hamısı inilti]
- Bu mənim bədənimdir!

688
00:29:43,816 --> 00:29:46,552
Fikrimizi geri qaytarmalıyıq!

689
00:29:47,253 --> 00:29:50,756
- Nə danışırsan?
Mən rolli ayaqqabıyam.

690
00:29:50,823 --> 00:29:53,525
Əbədi Rollie ayaqqabısı!

691
00:29:53,592 --> 00:29:55,394
[at kişnəyir]

692
00:29:55,461 --> 00:29:57,329
- Şans yoxdur.

693
00:29:57,396 --> 00:29:59,698
Mən rollie ayaqqabıyam!

694
00:30:00,499 --> 00:30:02,768
hamısı: vay!

695
00:30:03,669 --> 00:30:06,438
[hamısı qışqırır]

696
00:30:06,505 --> 00:30:07,874
- [qışqırır]
- Hə?

697
00:30:08,908 --> 00:30:12,644
[qeyri-adi enerjili musiqi]

698
00:30:12,711 --> 00:30:15,614
[hamısı qışqırır]

699
00:30:15,681 --> 00:30:17,749
[şinlər qışqırır]

700
00:30:17,816 --> 00:30:21,453
- [deyilərək]

701
00:30:21,520 --> 00:30:22,821
hamısı: vay!

702
00:30:22,889 --> 00:30:25,391
- [gülür]

703
00:30:25,457 --> 00:30:27,226
- Hey, orda!

704
00:30:27,293 --> 00:30:28,627
* *

705
00:30:28,694 --> 00:30:30,729
- [xırıldayır]

706
00:30:30,796 --> 00:30:32,531
- [gülür]
- Hmm.

707
00:30:32,598 --> 00:30:33,966
- [gülür]
- Ooh!

708
00:30:34,033 --> 00:30:35,801
Hmm?
- Vay!

709
00:30:35,868 --> 00:30:37,303
[gülür]

710
00:30:37,369 --> 00:30:39,205
* *

711
00:30:39,271 --> 00:30:40,206
hamısı: hə?

712
00:30:40,272 --> 00:30:41,773
[hamısı qışqırır]

713
00:30:41,840 --> 00:30:44,877
- [nəfəsli]
[hamısı inilti]

714
00:30:44,944 --> 00:30:46,145
- [gülür]

715
00:30:46,212 --> 00:30:48,814
Tuta bilməzsən
rolli ayaqqabı!

716
00:30:48,881 --> 00:30:52,118
[moruq üfürür]
- Yaxşı, Patrik.

717
00:30:52,184 --> 00:30:56,222
Bunun üçün saxlayırdım
dad hissləri ilə son yeməyim,

718
00:30:56,288 --> 00:30:57,789
amma sən qalibsən.

719
00:30:59,025 --> 00:31:00,792
Beləliklə, siz gedin.

720
00:31:00,859 --> 00:31:02,228
- Dondurma!

721
00:31:04,463 --> 00:31:07,934
[xırıldayır]

722
00:31:08,000 --> 00:31:10,236
Mən dadına baxa bilmirəm!

723
00:31:10,302 --> 00:31:13,705
mənim ağzım yoxdur
və mən dondurma almalıyam!

724
00:31:13,772 --> 00:31:15,707
Bu kabusdur!

725
00:31:15,774 --> 00:31:19,545
[ağlayır]

726
00:31:19,611 --> 00:31:22,814
olmaq istəmirəm
artıq bir rollie ayaqqabı!

727
00:31:22,881 --> 00:31:23,882
- Hmm.
[xırıldayır]

728
00:31:23,950 --> 00:31:26,352
[ürpertici musiqi]

729
00:31:26,418 --> 00:31:28,487
Burada heç nə getmir.

730
00:31:28,554 --> 00:31:30,822
[hər ikisi qışqırır]

731
00:31:30,889 --> 00:31:32,925
hamısı: vay.

732
00:31:32,992 --> 00:31:35,694
[həm qışqırır, həm də inildəyir]

733
00:31:35,761 --> 00:31:38,864
[dramatik musiqi]

734
00:31:40,666 --> 00:31:42,801
[qorxulu musiqi]

735
00:31:42,868 --> 00:31:45,004
- Karen, bu sənsən?

736
00:31:45,071 --> 00:31:47,039
- Duh!
- [inilləyir]

737
00:31:47,106 --> 00:31:49,108
Bu işə yaramadı!

738
00:31:49,175 --> 00:31:52,111
Sən hələ də o çəhrayı sancaq başısan.

739
00:31:52,178 --> 00:31:54,780
- [Karenin səsi] Anladım!
- [inilləyir]

740
00:31:54,846 --> 00:31:57,549
Sənə niyə verdim
yumor hissi?

741
00:31:57,616 --> 00:31:59,051
vay.
- Buyurun.

742
00:31:59,118 --> 00:32:01,887
evə gedək.
- Vay!

743
00:32:01,954 --> 00:32:04,790
- Hər şey yaxşıdır, bunun sonu yaxşıdır.
Doğrudur, Patrick?

744
00:32:04,856 --> 00:32:08,860
- Dondurma!
Ver, ver, ver!

745
00:32:08,927 --> 00:32:10,529
[qışqırır]

746
00:32:10,596 --> 00:32:12,731
- Bu, qəribədir.

747
00:32:12,798 --> 00:32:15,334
- [qışqırır]

748
00:32:15,401 --> 00:32:16,768
[çaydanı fışıltı]

749
00:32:16,835 --> 00:32:18,904
[hər ikisi qışqırır]

750
00:32:18,971 --> 00:32:20,939
[vuruşmaq]

751
00:32:21,007 --> 00:32:23,475
[gərgin musiqi]

752
00:32:25,611 --> 00:32:27,313
[dramatik musiqi]

753
00:32:27,379 --> 00:32:30,016
- Lidl, lidl, lidl, li.

754
00:32:30,082 --> 00:32:33,619
Hey, mən yenə mənəm.

755
00:32:33,685 --> 00:32:34,686
Uşaqlar?

756
00:32:34,753 --> 00:32:38,157
- Lidl, lidl, lidl, li.

757
00:32:38,224 --> 00:32:42,461
hamısı: Leedle, Leedle, Leedle,
lidl, lidl, lidl.

758
00:32:42,528 --> 00:32:44,230
- [inilləyir]

759
00:32:44,296 --> 00:32:47,866
hamısı: Leedle, Leedle, Leedle,
lidl, lidl, lidl.

760
00:32:47,933 --> 00:32:50,336
- Hey, yeni Patriklər!
Məni gözləyin!

761
00:32:50,402 --> 00:32:52,771
hamısı: Leedle, Leedle, Leedle,
lidl, lidl, li!

762
00:32:52,838 --> 00:32:54,440
- [Fransız aksenti]
Ah, yay düşərgəsi,

763
00:32:54,506 --> 00:32:58,377
burada hər bir uşaq unikaldır
öz fərdi şəkildə.

764
00:32:58,444 --> 00:32:59,811
[gülüş]

765
00:32:59,878 --> 00:33:01,347
Bu bir dəfə istisna olmaqla

766
00:33:01,413 --> 00:33:05,284
Kamp Koralda
və bu bir yer.

767
00:33:05,351 --> 00:33:08,554
- Hey, bu nədir?
"Tal zonası"?

768
00:33:13,192 --> 00:33:16,095
[zəhmli musiqi]

769
00:33:16,162 --> 00:33:22,201
* *

770
00:33:22,268 --> 00:33:24,103
[ürkütücü musiqi]

771
00:33:24,170 --> 00:33:26,472
- Bonjour, sənətsevərlər.

772
00:33:26,538 --> 00:33:29,808
Bu gecə sizin üçün
baxışdan həzz almaq,

773
00:33:29,875 --> 00:33:34,180
portretini təqdim edirik
xəsislik çalarlarına boyanmışdır.

774
00:33:36,448 --> 00:33:38,250
- Ahh!
Başqa bir gün,

775
00:33:38,317 --> 00:33:40,319
başqa bir dəstə dollar!

776
00:33:40,386 --> 00:33:41,887
[gülür]

777
00:33:41,953 --> 00:33:43,489
[metal cingiltisi]
Hmm?

778
00:33:43,555 --> 00:33:46,492
Ooh, dörddə bir!

779
00:33:47,426 --> 00:33:49,695
Ver, ver, ver, ver, ver.

780
00:33:49,761 --> 00:33:51,297
Vay, bura qayıt, sən!

781
00:33:51,363 --> 00:33:52,698
Hey, hey, hara gedirsən?

782
00:33:53,532 --> 00:33:55,501
[nəfəs almaq]

783
00:33:55,567 --> 00:33:57,403
[nəfəs verir]
vay.

784
00:33:57,469 --> 00:33:58,937
[ah çəkir]

785
00:34:00,939 --> 00:34:02,274
Eh?

786
00:34:02,341 --> 00:34:04,810
Yah!
[büzüşür]

787
00:34:04,876 --> 00:34:06,078
[ding]

788
00:34:08,179 --> 00:34:10,181
[mübarizə səyləri]

789
00:34:13,319 --> 00:34:14,820
Hə?

790
00:34:16,255 --> 00:34:19,125
Ooh, bu rübdür
həqiqətən məni işləməyə məcbur edir.

791
00:34:22,893 --> 00:34:23,829
[çınqıldayır]

792
00:34:23,895 --> 00:34:26,931
Hə?
Hey, bura qayıt!

793
00:34:28,500 --> 00:34:29,868
uf!

794
00:34:29,935 --> 00:34:31,703
[xırıldayır]

795
00:34:33,105 --> 00:34:35,072
- Salam, qərib.
- Ahh!

796
00:34:35,141 --> 00:34:38,610
Xoş gəldiniz mənim
Möcüzələr Emporium.

797
00:34:38,677 --> 00:34:40,579
Sizi maraqlandıra bilərəm
ənənəvi şəkildə

798
00:34:40,646 --> 00:34:43,449
Klopnodian Spladunker?

799
00:34:43,514 --> 00:34:46,185
Və ya bəlkə də yüngülcə
Flooner istifadə olunur?

800
00:34:46,252 --> 00:34:47,585
- Yox, sağ ol, qocaman.

801
00:34:47,652 --> 00:34:49,255
Mən yalnız dörddəbir istəyirəm.

802
00:34:49,321 --> 00:34:51,989
Deyəsən hoppanıb
burada pullu telefonunuza daxil olun.

803
00:34:52,056 --> 00:34:53,592
- Oh, görürəm.

804
00:34:53,659 --> 00:34:55,927
Yaxşı mənim gücüm yoxdur
sikkənizi almaq üçün,

805
00:34:55,994 --> 00:34:58,264
amma sənə icazə verə bilərəm
taksofon var

806
00:34:58,330 --> 00:35:01,333
aşağı, aşağı qiymətə...

807
00:35:01,400 --> 00:35:02,534
pulsuz.

808
00:35:02,601 --> 00:35:04,370
- Pulsuz?
götürəcəm!

809
00:35:04,436 --> 00:35:07,906
- Ancaq xəbərdarlıq edin
taksofon lənətlə gəlir.

810
00:35:07,973 --> 00:35:09,841
[ildırım gurultusu]
[qadın qışqırır]

811
00:35:09,908 --> 00:35:12,043
- Doğrudanmı?
Lənətin qiyməti nə qədərdir?

812
00:35:12,110 --> 00:35:14,480
- Nə?
Xeyr, lənət pulsuzdur.

813
00:35:14,546 --> 00:35:15,714
Telefonla verilir.

814
00:35:15,781 --> 00:35:17,115
- Yaxşı onda!

815
00:35:17,183 --> 00:35:18,684
Mən də lənəti götürəcəyəm!

816
00:35:18,750 --> 00:35:21,387
[gülür]
- Mənim Kapritzkama diqqət yetirin!

817
00:35:21,453 --> 00:35:24,356
Eyvanın çağırışına diqqət yetirin!

818
00:35:24,423 --> 00:35:26,225
Ehtiyatlı olun!

819
00:35:26,292 --> 00:35:27,659
Ah, unut.

820
00:35:30,028 --> 00:35:31,563
- [xırıldayır]

821
00:35:31,630 --> 00:35:33,599
Qulaq asın, xoşbəxt Krustomerlər!

822
00:35:33,665 --> 00:35:36,435
Aşağı qiymətə
dörddə bir, indi sən də,

823
00:35:36,502 --> 00:35:38,003
bu vacib zəngi edə bilər

824
00:35:38,069 --> 00:35:40,472
yemək yeyərkən
bir Krabby Patty!

825
00:35:40,539 --> 00:35:42,774
[zəng]

826
00:35:42,841 --> 00:35:44,976
Ah, orada. Krusty Krab.

827
00:35:45,043 --> 00:35:47,279
Eugene Krabs,
sahibi, danışan.

828
00:35:47,346 --> 00:35:48,514
- [pis gülüş]

829
00:35:48,580 --> 00:35:51,383
Özünüzü verin
Krabby Patties!

830
00:35:51,450 --> 00:35:53,885
Hamısını ver!

831
00:35:53,952 --> 00:35:57,256
- [ağlayır] Nə ədəbsizdir
telefon zəngi budur?

832
00:35:57,323 --> 00:36:00,058
Sənin kim olduğunu biləndə,
mən...

833
00:36:00,125 --> 00:36:01,092
Oh!

834
00:36:01,159 --> 00:36:02,694
hey!

835
00:36:02,761 --> 00:36:05,297
[xətt trilləmə]

836
00:36:05,364 --> 00:36:08,867
Patties verməlidir.

837
00:36:08,934 --> 00:36:09,868
[kassa aparatı sındırır]

838
00:36:09,935 --> 00:36:12,037
[hamısı qışqırır]
pul yoxdur.

839
00:36:12,103 --> 00:36:14,273
Patates pulsuz!

840
00:36:14,340 --> 00:36:15,807
- Pulsuz köftələr?

841
00:36:15,874 --> 00:36:17,609
Oh, cənab Krabs!

842
00:36:17,676 --> 00:36:20,346
Nəhayət tapdın
daxili alicənablığınız.

843
00:36:20,412 --> 00:36:21,780
Yaşasın!

844
00:36:23,048 --> 00:36:26,017
Hər kəs üçün Krabby Patties!

845
00:36:26,084 --> 00:36:27,686
Vay! Vay!

846
00:36:27,753 --> 00:36:29,955
Yengeç nişanı götürür!

847
00:36:30,021 --> 00:36:32,023
[hamısı qışqırır və qışqırır]

848
00:36:32,090 --> 00:36:34,426
- Hamısı pulsuz.

849
00:36:34,493 --> 00:36:36,662
[hamısı alqışlayır]

850
00:36:36,728 --> 00:36:37,963
[hamısı yeyir]

851
00:36:38,029 --> 00:36:39,898
- [pis gülüş]

852
00:36:43,602 --> 00:36:44,836
- [böyüdü]

853
00:36:44,903 --> 00:36:47,072
Hə? Nə oldu?

854
00:36:48,940 --> 00:36:50,909
Oh, oğlan! Dörddə bir!

855
00:36:50,976 --> 00:36:52,578
Mən bu işi bilirdim
ödəyəcəkdi!

856
00:36:52,644 --> 00:36:53,845
- Burda pirojnalar!
- [ağlayır]

857
00:36:53,912 --> 00:36:55,046
- Pulsuz köftələr!

858
00:36:55,113 --> 00:36:56,782
Pişiklərinizi alın
onlar isti olanda!

859
00:36:56,848 --> 00:36:58,617
Onlar azad olanda alın!

860
00:36:58,684 --> 00:37:00,686
- Pulsuz?
[qadın qışqırır]

861
00:37:00,752 --> 00:37:02,421
[xırıldayır]

862
00:37:03,322 --> 00:37:06,358
Süngər Bob! Pulsuz yoxdur
Krusty Krab-da nahar!

863
00:37:06,425 --> 00:37:09,027
[hamısı qışqırır]
Dəli oldun?

864
00:37:09,094 --> 00:37:10,762
Mətbəxə qayıt
və tikiş

865
00:37:10,829 --> 00:37:12,398
bu köftə yarıları
yenidən birlikdə

866
00:37:12,464 --> 00:37:14,132
biz onları yenidən sata bilərik.

867
00:37:14,199 --> 00:37:15,233
[poof işarəsi]

868
00:37:15,301 --> 00:37:18,236
- [inilləyir]
Davam etmək üçün çox yaxşı idi.

869
00:37:19,104 --> 00:37:20,672
[zəng]

870
00:37:20,739 --> 00:37:22,474
- Krusty Krab, Eugene...
[inilləyir]

871
00:37:22,541 --> 00:37:26,345
- [pis gülüş]
İndi pulunuzu verin!

872
00:37:26,412 --> 00:37:28,547
Hər son sent!

873
00:37:28,614 --> 00:37:31,149
- Pul verməlidir.

874
00:37:32,518 --> 00:37:34,553
[nəfəs almaq]

875
00:37:34,620 --> 00:37:35,854
[fit çalır]

876
00:37:35,921 --> 00:37:38,156
[hamısı alqışlayır]

877
00:37:39,691 --> 00:37:43,895
- Bütün pulu ver, Boy-O!

878
00:37:43,962 --> 00:37:46,031
-Amma bayaq dedin...

879
00:37:46,097 --> 00:37:49,134
Oh, mən sən olduğunu bilirdim
yalnız zarafat, cənab Krabs!

880
00:37:49,200 --> 00:37:52,604
Siz həqiqətən səxavətlisiniz!
[gülür]

881
00:37:52,671 --> 00:37:54,773
- [mırıldayır]

882
00:37:58,944 --> 00:38:00,779
[gülür]
Daha dörddəbir!

883
00:38:00,846 --> 00:38:02,648
Mən bu telefonu sevirəm!
[kassa aparatı sındırır]

884
00:38:02,714 --> 00:38:05,851
[hamısı qışqırır]
- Vay! [gülür]

885
00:38:05,917 --> 00:38:09,488
vay!
[hamısı alqışlayır]

886
00:38:09,555 --> 00:38:10,989
- Süngər Bob!

887
00:38:11,056 --> 00:38:13,425
sən nə edirsən
mənimlə pul?

888
00:38:13,492 --> 00:38:15,561
- Yaxşı, mən səni düşündüm
mənə dedi ki, cənab Krabs.

889
00:38:15,627 --> 00:38:17,663
Mən--oh, başa düşmürəm.

890
00:38:17,729 --> 00:38:19,798
[telefon zəngi]

891
00:38:19,865 --> 00:38:22,100
- Uh! Ooh!
- İndi, Krabs,

892
00:38:22,167 --> 00:38:24,836
Krusty Krabı verin!

893
00:38:24,903 --> 00:38:27,272
[pis gülüş]

894
00:38:27,339 --> 00:38:29,274
- [xırıldayır]

895
00:38:29,341 --> 00:38:31,810
Bəli!
Bu lazer topu ilə,

896
00:38:31,877 --> 00:38:34,746
Mən nəhayət Krabs partlaya bilərəm!

897
00:38:34,813 --> 00:38:35,747
Hə?

898
00:38:35,814 --> 00:38:37,182
Homina-nə?

899
00:38:37,248 --> 00:38:40,251
- Budur onun Krusty Krab'a etdiyi əməl.

900
00:38:40,318 --> 00:38:42,087
O, hamısı sənindir.

901
00:38:43,722 --> 00:38:46,057
- Nəsə olmur
burada görünür.

902
00:38:46,124 --> 00:38:48,760
Amma Plankton nənə kimi
həmişə deyir ki,

903
00:38:48,827 --> 00:38:51,329
heç vaxt hədiyyə ilbizinə baxmayın
qabığın altında!

904
00:38:51,397 --> 00:38:53,665
Mən qalibəm!
[gülür]

905
00:38:53,732 --> 00:38:55,834
Mən ən böyükəm!

906
00:38:55,901 --> 00:38:57,168
Hə?
[klank]

907
00:38:57,235 --> 00:38:58,236
Uh-oh.

908
00:39:00,472 --> 00:39:04,610
[hipnotik musiqi]

909
00:39:04,676 --> 00:39:07,379
- Ooh!
[gülür]

910
00:39:07,446 --> 00:39:09,214
Hə?

911
00:39:09,280 --> 00:39:12,017
Oh, nə...
dörddəbir mən haradayam?

912
00:39:12,083 --> 00:39:13,552
- [pis gülüş]
- [xırıldayır]

913
00:39:13,619 --> 00:39:17,122
- Bəlkə də səxavət
öz mükafatıdır?

914
00:39:17,188 --> 00:39:18,757
- Heç vaxt!
- [gülür]

915
00:39:18,824 --> 00:39:20,392
- [xırıldayır, gülür]

916
00:39:20,459 --> 00:39:22,193
Hə? Ooh.

917
00:39:23,261 --> 00:39:24,362
- Uh...

918
00:39:26,097 --> 00:39:29,034
[hər ikisi hönkürür]

919
00:39:30,936 --> 00:39:32,438
- Hə?

920
00:39:32,504 --> 00:39:33,539
[nəfəs alır]

921
00:39:33,605 --> 00:39:35,507
- [gülür]

922
00:39:36,875 --> 00:39:38,376
- Hey, böyük fikir nədir?

923
00:39:38,444 --> 00:39:40,812
Və o məhəllə haradadır
borclusan...

924
00:39:40,879 --> 00:39:43,615
- Mən azadam!
Ha-ha!

925
00:39:43,682 --> 00:39:45,383
[mötürə] Um...

926
00:39:45,451 --> 00:39:48,053
Ay bala, mənə borc ver
avtobus üçün dörddə bir?

927
00:39:48,119 --> 00:39:50,722
- Əlbəttə, cənab Demon!

928
00:39:50,789 --> 00:39:52,824
- Nəhayət azadam!

929
00:39:52,891 --> 00:39:55,360
[gülür]

930
00:39:55,427 --> 00:39:57,529
[telefon zəngi]

931
00:39:57,596 --> 00:39:59,164
- Yaxşı, bu o qədər də pis deyil.

932
00:39:59,230 --> 00:40:02,033
Davamlı iş,
və çoxlu məhəllə!

933
00:40:02,100 --> 00:40:04,770
[gülür]
Xərçəng buna alışa bilər!

934
00:40:04,836 --> 00:40:06,071
[qəzada]
vay!

935
00:40:06,137 --> 00:40:08,707
hey! Nə baş verir?
[tut]

936
00:40:08,774 --> 00:40:12,110
- [xırıldayır]
[cingiltili]

937
00:40:14,880 --> 00:40:16,181
- Hey, Squidward,

938
00:40:16,247 --> 00:40:17,883
al o zibilin
gedin burdan

939
00:40:17,949 --> 00:40:18,884
Buyurun.

940
00:40:18,950 --> 00:40:20,151
- Məmnuniyyətlə.

941
00:40:21,853 --> 00:40:23,889
[qəzada]

942
00:40:23,955 --> 00:40:27,192
- Salam, kim istəyir
zəng etmək?

943
00:40:27,258 --> 00:40:29,394
Cəmi dörddə biri xərclənir.

944
00:40:29,461 --> 00:40:30,829
Ooh, anbarlar!

945
00:40:30,896 --> 00:40:32,498
[duman səsi səslənir]
[zəng çalır]

946
00:40:32,564 --> 00:40:34,700
- Bəzən pulsuz telefon

947
00:40:34,766 --> 00:40:37,135
çox baha qiymətə gəlir

948
00:40:37,202 --> 00:40:39,437
və bəzən ucuz konkilər

949
00:40:39,505 --> 00:40:41,807
ilişib qalanlardır
qanun layihəsi ilə

950
00:40:41,873 --> 00:40:43,842
burada "Tal zonası".

951
00:40:43,909 --> 00:40:46,678
[telefon zəngi]

952
00:40:46,745 --> 00:40:47,913
salam?

953
00:40:47,979 --> 00:40:50,882
[xırıldayır]

954
00:40:50,949 --> 00:40:56,221
Verməlidir
daha bir hekayədən uzaqlaş.

955
00:40:56,287 --> 00:41:00,492
Bir babanın hekayəsi
məkanda və zamanda sürüklənir.

956
00:41:00,559 --> 00:41:05,130
Bir dəniz ulduzunun hekayəsi
"Qaldırma zonası"nda itib.

957
00:41:05,196 --> 00:41:06,832
[zil səsi çalır]

958
00:41:06,898 --> 00:41:10,135
- [qışqırır]

959
00:41:13,238 --> 00:41:15,974
- Çək yolumdan, sən
psychedelic kosmik zibil!

960
00:41:16,742 --> 00:41:18,476
Şirin Neptun!

961
00:41:18,544 --> 00:41:22,113
tapdımmı
kainatın başlanğıcı?

962
00:41:22,180 --> 00:41:23,815
- * Oh... *

963
00:41:23,882 --> 00:41:25,450
- Ooh!

964
00:41:27,619 --> 00:41:29,588
[qışqırır]

965
00:41:31,356 --> 00:41:33,124
- * Kim yaşayır a
dəniz altında ananas? *

966
00:41:33,191 --> 00:41:34,860
hamısı: Dəniz Ulduzu baba!

967
00:41:34,926 --> 00:41:37,295
- * Absorbent və sarıdır
və o məsaməli *

968
00:41:37,362 --> 00:41:39,397
hamısı: Dəniz Ulduzu baba!

969
00:41:39,464 --> 00:41:41,199
- * Əgər dəniz cəfəngiyyatı
istədiyiniz bir şey olun *

970
00:41:41,266 --> 00:41:43,401
hamısı: Dəniz Ulduzu baba!

971
00:41:43,468 --> 00:41:45,436
- * Sonra göyərtəyə düş
və balıq kimi çırpın*

972
00:41:45,503 --> 00:41:47,272
hamısı: Dəniz Ulduzu baba!
- Hazırsan?

973
00:41:47,338 --> 00:41:51,209
hamısı: Dəniz Ulduzu baba!
Dəniz Ulduzu baba!

974
00:41:51,276 --> 00:41:53,444
Dəniz Ulduzu baba!

975
00:41:53,511 --> 00:41:54,880
baba

976
00:41:54,946 --> 00:41:57,616
Dəniz Ulduzu!
- Oh! vay!

977
00:41:57,683 --> 00:41:59,150
[gülüş]

978
00:41:59,217 --> 00:42:01,452
[protez dişləri tıklayır
ritmik]

979
00:42:01,519 --> 00:42:02,621
vay!

980
00:42:02,688 --> 00:42:04,890
Mən çıxmalıyam
bu kabusdan!

981
00:42:04,956 --> 00:42:06,224
Ohh!

982
00:42:06,291 --> 00:42:07,859
[parıldayan ton]

983
00:42:07,926 --> 00:42:09,260
[şinlər qışqırır]

984
00:42:10,962 --> 00:42:13,865
[güclü Qərb musiqisi]

985
00:42:13,932 --> 00:42:16,568
* *

986
00:42:16,635 --> 00:42:17,569
- [tüpürür]

987
00:42:17,636 --> 00:42:18,570
* *

988
00:42:18,637 --> 00:42:20,005
- [tüpürür]

989
00:42:20,572 --> 00:42:21,907
- [tüpürür]

990
00:42:21,973 --> 00:42:26,612
- Bu şəhər kifayət qədər böyük deyil
ikimiz üçün.

991
00:42:26,678 --> 00:42:27,813
[elektrik cırıltısı]

992
00:42:27,879 --> 00:42:29,514
- [qışqırır]

993
00:42:29,581 --> 00:42:30,716
- [nəfəs alır]

994
00:42:33,084 --> 00:42:35,253
- Vay!
- Ahh!

995
00:42:39,057 --> 00:42:40,158
ohh!

996
00:42:40,225 --> 00:42:41,593
[elektrik cırıltısı]

997
00:42:41,793 --> 00:42:43,762
- [yumşaq]

998
00:42:43,829 --> 00:42:49,100
- Bu şəhər böyük deyil
ikimiz üçün kifayətdir.

999
00:42:49,167 --> 00:42:50,201
[qonq sıçraması]

1000
00:42:50,268 --> 00:42:52,337
[hər ikisi qışqırır]

1001
00:43:01,647 --> 00:43:04,282
- İndi belə
gözəl görünüşlü körpə!

1002
00:43:06,785 --> 00:43:08,887
- [kişiyə gəlir]

1003
00:43:08,954 --> 00:43:10,956
- Yaxşı, bu mənim dayanacağımdır.

1004
00:43:11,022 --> 00:43:12,958
Sonra görüşərik!

1005
00:43:13,024 --> 00:43:14,893
Heyif!
Qalx, indi!

1006
00:43:14,960 --> 00:43:18,830
- [kişiyə gəlir]
- Yahoo!

1007
00:43:18,897 --> 00:43:20,431
- Xoşbəxt yollar!

1008
00:43:20,498 --> 00:43:22,768
[elektrik cərəyanı]
Ahh!

1009
00:43:23,501 --> 00:43:24,469
ohh!

1010
00:43:24,535 --> 00:43:25,971
[qəzada]

1011
00:43:26,037 --> 00:43:27,673
[inilti]

1012
00:43:27,739 --> 00:43:29,307
uh! Yah!

1013
00:43:29,374 --> 00:43:32,510
[Polka musiqisi ifa edir]

1014
00:43:32,577 --> 00:43:35,480
[inilləyir]

1015
00:43:35,546 --> 00:43:36,547
- Bonjour.

1016
00:43:36,614 --> 00:43:37,816
- [ah çəkir]

1017
00:43:37,883 --> 00:43:40,919
Evə qayıtmaq yaxşıdır
normal olan yerdə.

1018
00:43:40,986 --> 00:43:42,287
-Salam, baba...
- Hə?

1019
00:43:42,353 --> 00:43:44,089
- Nəyə baxırsan?

1020
00:43:44,155 --> 00:43:45,390
- [qışqırır]

1021
00:43:46,925 --> 00:43:48,727
Eh, kifayət qədər yaxın.

1022
00:43:50,128 --> 00:43:53,098
- Və beləliklə şeyləri tərk edirik
bir az qəribə,

1023
00:43:53,164 --> 00:43:57,135
amma bu bizim xoşumuza gəlir
burada "Tal zonası".

1024
00:43:57,202 --> 00:43:58,536
Au revoir.

1025
00:43:58,603 --> 00:44:01,172
[statik vızıltı]
- Hey, mən buna baxırdım!